-
1 geschweifte Klammer
llave -
2 Schlüssel
-
3 abschließen
'apʃliːsənv irr1) ( zuschließen) cerrar con llave2) ( beenden) finalizar, concluir, terminar3)4)ab| schließen1 dig (mit Schlüssel) cerrar con llave3 dig (Abschluss bilden) cerrar1 dig (Tür) cerrar con llave■ sich abschließen (sich isolieren) aislarse [von de](unreg) transitives Verb1. [Tür] cerrar con llave2. [Tätigkeit] terminar3. [Vertrag, Geschäft, Bücher, Konto] cerrar————————(unreg) intransitives Verb -
4 Gashahn
-
5 Nachschlüssel
-
6 Schraubenschlüssel
-
7 Zündschlüssel
-
8 zuschließen
'tsuːʃliːsənv irrcerrar con llave, cerrarzu| schließencerrar (con llave)(unreg) transitives Verb & intransitives Verb -
9 Autoschlüssel
-
10 Quesal
сущ.зоол. квезаль (Pharomachrus mocinno de lä Llave; ïòèöà), квезаль (Pharomachrus mocinno de la Llave) -
11 Hausschlüssel
-
12 Schwitzkasten
Sport llave Feminin (de estrangulamiento); jemanden in den Schwitzkasten nehmen inmovilizar a alguien con una llaveder (ohne Pl) -
13 Verschluss
fɛr'ʃlusmcierre m1 dig (Vorrichtung) cierre Maskulin; (Stöpsel) tapón Maskulin; etwas unter Verschluss halten tener algo bajo llave; etwas unter Verschluss nehmen guardar algoder————————unter Verschluss Adverb -
14 absperren
'apʃpɛrənv1) ( zuschließen) cerrar2) ( Gebiet) bloquear, incomunicarab| sperrentransitives Verb1. [abriegeln] bloquear[Polizei] acordonar2. [verschließen] cerrar con llave -
15 aufschließen
-
16 aufsperren
'aufʃpɛrənvauf| sperren1 dig(umgangssprachlich: weit öffnen) abrir de par en partransitives Verb -
17 einschließen
'aɪnʃliːsənv irr1) encerrar, acorralar2) (fig) comprender, abarcarein| schließen3 dig (mit einbeziehen) incluir [in en]■ sich einschließen encerrarsetransitives Verb (unreg)1. [einsperren] encerrar2. [aufbewahren] guardar bajo llave3. [umzingeln] cercar4. [beinhalten] incluir -
18 schlüsselfertig
de llave en manoAdjektiv————————Adverb -
19 unverschlossen
unverschlossen ['ʊnfεɐ∫lɔsən, ʊnfεɐ'∫lɔsən] -
20 Quetzal
сущ.1) зоол. квезаль (Pharomachrus mocinno de lä Llave; ïòèöà)2) внеш.торг. кетсаль3) орнит. квезаль (Pharomachrus mocinno)
См. также в других словарях:
llave — (Del lat. clavis). 1. f. Instrumento, comúnmente metálico, que, introducido en una cerradura, permite activar el mecanismo que la abre y la cierra. 2. Instrumento que sirve para apretar o aflojar tuercas. 3. Instrumento que sirve para regular el… … Diccionario de la lengua española
llave — sustantivo femenino 1. Instrumento metálico, generalmente largo y estrecho que sirve para abrir y cerrar una cerradura: Las llaves actuales son muy pequeñas. ama* de llaves / gobierno. llave maestra Llave que sirve para varias cerraduras: En los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Llave (Puerto Rico) — Llave Barrio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Llave de Granada — (Alcalá la Real,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Bélgica, 49, 23 … Каталог отелей
llave — 1. Signo gráfico constituido por dos líneas sinuosas que, al juntarse, forman una pequeña punta en el centro. Se trata de un signo de los llamados dobles, ya que existe uno de apertura ({) y otro de cierre (}), aunque en su aplicación principal… … Diccionario panhispánico de dudas
Llave del año — puede referirse a: El nombre común de la planta Helleborus foetidus. El nombre común de la planta Helleborus viridis. El nombre común de la planta Arum italicum. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español
llave de paso — Válvula que controla el flujo de líquido o aire a través de un tubo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Llave — (Del lat. clavis.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento metálico usado para abrir o cerrar una cerradura: ■ hizo otra copia de la llave por si la perdía. 2 Herramienta para apretar y aflojar tuercas: ■ llave de tuerca; llave inglesa. 3 Interruptor … Enciclopedia Universal
Llave de Miquelete — Este artículo trata sobre el arma de fuego. Para componentes de la milicia, véase Miguelete. Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía).… … Wikipedia Español
Llave (herramienta) — Para otros usos de este término, véase Llave (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.… … Wikipedia Español
Llave — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip … Wikipedia Español